Para un occidental cristiano (practicante o no) en España, el mes de diciembre llega potente con sus villancicos, anuncios en las redes, la televisión y los episodios especiales de Navidad. Nos ilusionamos pensando en qué vamos a regalar, en qué restaurante gastaremos el sueldo o…
¡La Navidad en Japón! Un tópico que seguramente genera tremenda curiosidad entre nuestros lectores. Y no es de extrañar, ya que la Navidad y el Año Nuevo en Japón pueden resultar especialmente particulares, dado un contexto cultural que se aleja del pensamiento cristiano. Por lo…
Albert Nolla nació en Reus, en 1974, y es traductor del japonés e inglés al catalán. Después de conseguir su máster en Estudios Japoneses Avanzados en la Universidad de Sheffield, empezó su carrera como traductor. Desde entonces ha traducido al catalán a autores japoneses como…
Ya hacía un tiempo que no os traíamos una buena entrevista y para romper con esa monotonía aquí va una de más de 2.000 palabras. Hemos tenido el enorme placer de poder entrevistar a Jonathan López-Vera sobre su reciente publicación “Historia de los samuráis” (Satori,…
Adentrarse en las entrañas de una editorial es siempre algo interesante. Conocer los entresijos donde nacen los libros es como visitar la fábrica de chocolate, siempre emociona. Por eso, que los editores de Satori, Marián y Alfonso, nos hayan abierto las puertas para responder a…
Yori Moriarty es el autor de Irezumi Itai. Tatuaje tradicional japonés. Libro que ha publicado la editorial Satori. Yori es un tatuador experimentado con base en Gijón, en el estudio OnlyTat2. Especializado en tatuaje tradicional japonés, tiene la titulación más alta de este estilo otorgada…
Ernesto Calero es más conocido en el mundo bloguer y vloguer como Nekojitablog. Su blog está destinado a la divulgación y a la reflexión sobre el país nipón, aportando artículos de opinión sobre diferentes aspectos del país. Pero desde hace relativamente poco se lanzó al mundo de Youtube…
Hoy estrenamos nuestra sección de entrevistas con Lisa Kobayashi, traductora, prologuista (en Chidori Books) ensayista, articulista (en Cool Japan) y profesora de Japonés. Ella lleva en nuestro país desde 2008 y desde entonces no ha perdido el tiempo ya que se ha dedicado en cuerpo…