Vivimos en una era de contradicciones. De luchar contra la corriente. Mientras que la fuerza del río nos impulsa a vivir vidas frenéticas, sin tiempo para pensar, con todas nuestras horas y minutos programadas, hay voces que surgen y llaman a una resistencia. Una de…
Si sois asiduos de esta web sabréis que Junichiro Tanizaki ya no es un desconocido. Tras haber comentado algunas de sus obras como El elogio de la sombra, Sobre Shunkin, El club de los gourmets, Cuentos de amor, La historia de un ciego, La vida…
Empieza a convertirse en una tradición que Nocturna ediciones publique una obra de Kazumi Yumoto en primavera. Desde hace cuatro años, hemos podido disfrutar ya de cuatro novelas de la autora japonesa y tengo que admitir que esta es una costumbre que me encanta, y…
Ni de lejos me considero un experto en Yukio Mishima, pero sí puedo asegurar que he leído bastantes de sus obras, aunque me queda una extensa bibliografía por delante. Digo esto porque Una vida en venta me ha parecido atípico y singular. Yukio Mishima (El rumor de…
Haruki Murakami es uno de los mayores exponentes de la literatura japonesa actual. Con una fama que lo precede, cada uno de sus lanzamientos suele ser un éxito de vendas en varios países. Sin embargo, aún parece que nos queda esperar unos meses para ver…
Aquellos que se hayan acercado a la cultura japonesa es probable que se hayan topado alguna vez con el término eroguro. En nuestro país, relacionado con la literatura, ha comenzado a resonar un poco más en los últimos años gracias a la liberación de los…
Hasta hace unas semanas Satō Haruo (1892-1964) era un autor desconocido en español. Su figura literaria es importantísima en Japón, y ha sido una pieza clave para entender la generación de grandes escritores como Junichiro Tanizaki, Ryunosuke Akutagawa o Yasunari Kawabata, puesto que compartió no…
El trabajo que está haciendo Satori ediciones para rescatar clásicos japoneses y traducirlos de su idioma original al español es admirable. Aunque los clásicos de la era Heian no son tan fáciles de conseguir ni traducir, ya son varios los títulos que han publicado la…
¿Cómo ahondar en los mismos temas de siempre pero de una forma original? ¿Cómo explicar ciertos periodos históricos, los dramas más profundos de la humanidad, los miedos más oscuros? Existencialismo, historia, humanidad, son temas universales que vemos continuamente en la literatura. Y sí, todo está…
El señor Tokugawa busca establecer relaciones comerciales con Occidente. Para ello, ha ordenado construir una enorme nao, el barco más grande que se haya visto nunca en tierras niponas. El lugar escogido para la construcción es un puerto apartado para que ningún espía pueda acceder a…
¿Cómo se comienza una reseña sobre un manual de dibujo? Pues no tengo ni idea, pero desde luego lo que sí sé es que voy a tratar de comentaros lo que ha supuesto para mí este libro. Para empezar, dejar claro que Manual de dibujo abreviado,…
Se acerca Sant Jordi (o el Día del Libro) y desde el Peso del Aire hemos preparado una serie de publicaciones con recomendaciones de libros sobre o de Japón que os pueden ayudar a asaltar las librerías estas últimas semanas de abril. En este artículo…