Una de las cosas que más me satisfacen del creciente interés en España por la literatura japonesa es que no sólo se están recuperando los clásicos o publicando novedades destacadas actuales, sino que estamos viendo aquí novelas de éxito de crítica y público de hace…
“Siempre dejo volar mi imaginación. He soñado con ovnis y con objetos voladores como globos aerostáticos o zepelines. De niño quería convertirme en inventor y crear máquinas capaces de moverse en el aire. Por ejemplo, en mis libros escolares o en folios, creaba planos de…
Como ya he comentado en varias ocasiones la tarea de recuperación de referentes literarios japoneses que ejerce Satori Ediciones es un tesoro. Y no solo de referentes clásicos, sino de la aportación de autores modernos, como es el caso de Higuchi Ichiyô que suponen una…
The Book Of Tokyo nos invita a emprender un peculiar recorrido por la ciudad de Tokio a través de esta interesante colección de relatos. Publicada por la editorial Comma Press, The Book Of Tokyo presenta las narraciones de varios autores y autoras contemporáneos residentes o…
Slow Boat es una de las llamativas novelas cortas de la colección de Pushkin Press de literatura contemporánea japonesa. Todas las obras de la colección son editadas por Elmer Luke, considerado por algunos uno de los mejores editores de literatura japonesa hoy en día. Llevaba…
Entramos a una librería o a un supermercado, ¡y nos vemos rodeados de libros sobre cocina! Entre ellos muchos versan sobre la exótica cocina japonesa, pero pocos acaban siendo buenas piezas para nuestras exigentes estanterías japonesas. Hoy en día, hay demasiados libros divulgativos sobre el…
Este será el primer Sant Jordi (o Día del Libro) en el que no vamos a poder salir a calle a pasear entre tenderetes de libros y puestos de rosas. Va a ser la primera vez en la que no vamos a poder regalar libros…
Esta reseña estaba pensada para otro momento, habría salido un 6 de abril junto a la publicación de Territorio de Luz, pero las cosas han cambiado. Con todos encerrados en casa y terminando (o no) con la montaña de libros comprados y que nunca leíamos,…
Uno de los comportamientos que más me preocupan a día de hoy de cómo interpretamos Japón es la utilización de un “orientalismo positivo”. Una manera de observar al “otro” creyéndolo superior por razones naturalizadas. “Ellos son así”, “es impresionante” y “esto nunca podría pasar en…
Osamu Dazai es un autor que ha cautivado a muchos aficionados a la literatura japonesa tanto por sus prolíficas y aclamadas obras, como por la peculiar y corta vida que llevó. Nació en 1909 y, tras varios intentos de suicidio, murió en 1948 arrojándose al…
Hasta ahora, el catalogo español disponía de pocas obras actualizadas sobre arquitectura japonesa; muchas evidentemente descatalogadas o pobremente actualizadas. Ante semejante situación, Satori Editorial nos ofrecía, a finales del pasado año 2019, dos nuevos libros para responder a los curiosos del arte y la ingienería japonesa:…
Natsume Sōseki. Ah, Sōseki, el primer autor con el que me atreví a leer japonesa por primera vez con su Botchan. Es por ello que cada vez que se traduce un nuevo libro suyo salto de alegría y me lanzo con ansia al libro. No…